Privacy Policy

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Developer: Anonymous Play

Effective date: October 28, 2026. Applies to Twirl version 1.1 and later on iOS and Android.

This policy covers the version of the game with optional rewarded advertising (Google AdMob) and game analytics (Google Firebase Analytics), and information you provide when contacting support.

Local game data

No game account is required. Level progress, stars, the selected mode, energy, and sound and vibration settings are stored locally on your device. The developer does not operate a server that receives these saved game records. Clearing app data or uninstalling normally removes local records; operating-system backup services may retain or restore them under their own settings and policies.

Advertising and consent

The game uses Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) to show optional rewarded ads: you may choose to watch one to continue after a failed attempt or to receive extra in-game energy. An in-game reward is granted only after the advertising SDK reports that it was earned. Google and the advertising partners identified in the consent interface may process device and advertising identifiers, IP address (including approximate location derived from it), ad impressions and interactions, app interactions, and crash, diagnostic and performance information, for ad delivery, measurement, SDK operation and improvement, security and fraud prevention.

The game does not request GPS or precise-location permission. Where required (for example in the EEA, the UK and Switzerland), Google's User Messaging Platform shows privacy choices before advertising requests; you can accept, refuse or manage purposes and partners, and revisit them with Privacy settings in the game menu. Refusing personalized advertising does not stop ordinary play; limited or non-personalized ads may still be shown.

On iOS, the game asks for Apple's App Tracking Transparency permission. If you allow it, the advertising identifier may be used to show more relevant ads; if you decline, it is not made available to the game or advertising providers, and ads rely on contextual signals and Apple's SKAdNetwork attribution. You can change this at any time in iOS Settings › Privacy & Security › Tracking. Android provides advertising-identifier controls in system settings.

Opening an advertiser's website or installing its app is subject to that third party's privacy policy.

Analytics

The game uses Google Firebase Analytics to understand how it is played and to improve it. It records in-game events such as app opens, level starts and results (mode, level, stars, number of throws, duration, what was hit), pauses, energy running out, and whether an optional rewarded ad was offered and completed. Firebase also receives standard technical data such as an app instance identifier, device model, operating system version, language, country and app version. We do not send your name, email or precise location.

Providers, transfers and retention

Google and the advertising partners listed in the consent interface process data under their own policies and roles, and may process it outside your country. Their retention periods and transfer arrangements are described in their policies. See Google's Privacy Policy and how Google uses information from partner apps.

Support messages and your rights

If you email us, we receive your email address and message, including any files you choose to attach. We use this information to respond and resolve your request, not for advertising. Email providers and our forwarding service may process this correspondence; we keep it as long as needed for these purposes and applicable obligations. Please do not send passwords or unrelated sensitive information.

Depending on where you live, you may have rights to access, correct, delete or restrict processing of personal information, object to processing, withdraw consent or complain to a supervisory authority. For data held by Google or another advertising provider, you can also use that provider's privacy tools. We cannot identify a local save or a provider's advertising record from a support email address alone.

Children

The game is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child supplied personal information, please contact us so we can review the request.

App stores, the operating system and this website

The App Store, Google Play and your device's operating system process information under their own policies. This website is hosted on Vercel; the hosting provider may process technical visit information under the Vercel Privacy Policy. We add no advertising or analytics trackers to this website.

Changes and contact

The effective date appears above. We will update this page when the game's data practices change.

For privacy questions or deletion requests, contact Anonymous Play at help.blizzard269@dralias.com.


Datenschutzerklärung

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Entwickler: Anonymous Play

Gültig ab: 28. Oktober 2026. Gilt für Twirl ab Version 1.1 unter iOS und Android.

Diese Erklärung gilt für die Spielversion mit optionaler Belohnungswerbung (Google AdMob) und Spielanalyse (Google Firebase Analytics) sowie für Informationen, die Sie dem Support übermitteln.

Lokale Spieldaten

Ein Spielkonto ist nicht erforderlich. Levelfortschritt, Sterne, der gewählte Modus, Energie sowie Ton- und Vibrationseinstellungen werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Entwickler betreibt keinen Server, der diese Spielstände empfängt. Durch Löschen der App-Daten oder Deinstallieren werden lokale Daten normalerweise entfernt; Sicherungsdienste des Betriebssystems können sie nach ihren eigenen Einstellungen und Richtlinien aufbewahren oder wiederherstellen.

Werbung und Einwilligung

Das Spiel nutzt Google AdMob (Google Mobile Ads SDK), um optionale Belohnungswerbung anzuzeigen: Sie können ein Video ansehen, um nach einem Fehlversuch weiterzuspielen oder zusätzliche Energie im Spiel zu erhalten. Eine Belohnung wird erst gewährt, wenn das Werbe-SDK meldet, dass sie verdient wurde. Google und die in der Einwilligungsoberfläche genannten Werbepartner können Geräte- und Werbe-IDs, die IP-Adresse (einschließlich daraus abgeleiteter ungefährer Standort), Anzeigenaufrufe und -interaktionen, App-Interaktionen sowie Absturz-, Diagnose- und Leistungsdaten verarbeiten – für Anzeigenauslieferung, Messung, Betrieb und Verbesserung des SDK, Sicherheit und Betrugsprävention.

Das Spiel fragt keine GPS- oder Berechtigung für den genauen Standort an. Wo erforderlich (z. B. im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz), zeigt Googles User Messaging Platform vor Werbeanfragen Datenschutzoptionen an; Sie können Zwecke und Partner akzeptieren, ablehnen oder verwalten und dies über „Privacy settings“ im Spielmenü jederzeit ändern. Die Ablehnung personalisierter Werbung schränkt das normale Spielen nicht ein; eingeschränkte oder nicht personalisierte Anzeigen können weiterhin erscheinen.

Unter iOS fragt das Spiel nach der Erlaubnis für Apples App Tracking Transparency. Wenn Sie zustimmen, kann die Werbe-ID für relevantere Anzeigen verwendet werden; wenn Sie ablehnen, wird sie weder dem Spiel noch Werbeanbietern zur Verfügung gestellt, und Anzeigen stützen sich auf kontextbezogene Signale und Apples SKAdNetwork-Attribution. Sie können dies jederzeit unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern. Android bietet Einstellungen für die Werbe-ID in den Systemeinstellungen.

Wenn Sie die Website eines Werbetreibenden öffnen oder dessen App installieren, gilt dessen Datenschutzerklärung.

Analyse

Das Spiel nutzt Google Firebase Analytics, um zu verstehen, wie es gespielt wird, und es zu verbessern. Erfasst werden Spielereignisse wie App-Starts, Levelstarts und -ergebnisse (Modus, Level, Sterne, Anzahl der Würfe, Dauer, was getroffen wurde), Pausen, leere Energie und ob eine optionale Belohnungswerbung angeboten und abgeschlossen wurde. Firebase erhält außerdem übliche technische Daten wie eine App-Instanz-ID, Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, Land und App-Version. Wir senden weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren genauen Standort.

Anbieter, Übermittlung und Speicherdauer

Google und die in der Einwilligungsoberfläche genannten Werbepartner verarbeiten Daten nach ihren eigenen Richtlinien und Rollen und können sie außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Speicherfristen und Übermittlungsgrundlagen sind in ihren Richtlinien beschrieben. Siehe Datenschutzerklärung von Google und wie Google Daten aus Partner-Apps verwendet.

Supportanfragen und Ihre Rechte

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht einschließlich angehängter Dateien. Wir verwenden diese Informationen, um zu antworten und Ihr Anliegen zu lösen, nicht für Werbung. E-Mail-Anbieter und unser Weiterleitungsdienst können diese Korrespondenz verarbeiten; wir bewahren sie so lange auf, wie es für diese Zwecke und geltende Pflichten nötig ist. Bitte senden Sie keine Passwörter oder unnötigen sensiblen Daten.

Je nach Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch, auf Widerruf einer Einwilligung oder auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Für Daten bei Google oder einem anderen Werbeanbieter können Sie auch dessen Datenschutz-Tools nutzen. Anhand einer Support-E-Mail-Adresse allein können wir weder einen lokalen Spielstand noch einen Werbedatensatz eines Anbieters zuordnen.

Kinder

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, damit wir die Anfrage prüfen können.

App-Stores, Betriebssystem und diese Website

Der App Store, Google Play und das Betriebssystem Ihres Geräts verarbeiten Informationen nach ihren eigenen Richtlinien. Diese Website wird bei Vercel gehostet; der Hostinganbieter kann technische Besuchsdaten gemäß der Datenschutzerklärung von Vercel verarbeiten. Wir setzen auf dieser Website keine Werbe- oder Analyse-Tracker ein.

Änderungen und Kontakt

Das Gültigkeitsdatum steht oben. Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich der Umgang des Spiels mit Daten ändert.

Bei Fragen zum Datenschutz oder Löschanfragen wenden Sie sich an Anonymous Play: help.blizzard269@dralias.com.


Política de privacidad

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Desarrollador: Anonymous Play

Fecha de entrada en vigor: 28 de octubre de 2026. Se aplica a Twirl versión 1.1 y posteriores en iOS y Android.

Esta política se aplica a la versión del juego con publicidad recompensada opcional (Google AdMob) y análisis del juego (Google Firebase Analytics), y a la información que proporciones al contactar con el soporte.

Datos locales del juego

No se necesita ninguna cuenta. El progreso de los niveles, las estrellas, el modo elegido, la energía y los ajustes de sonido y vibración se guardan localmente en tu dispositivo. El desarrollador no tiene un servidor que reciba estos datos guardados. Borrar los datos de la app o desinstalarla normalmente los elimina; los servicios de copia de seguridad del sistema operativo pueden conservarlos o restaurarlos según sus propios ajustes y políticas.

Publicidad y consentimiento

El juego usa Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) para mostrar anuncios recompensados opcionales: puedes ver uno para continuar tras un intento fallido o para recibir energía extra en el juego. La recompensa solo se concede cuando el SDK de publicidad confirma que se ha ganado. Google y los socios publicitarios indicados en la interfaz de consentimiento pueden tratar identificadores del dispositivo y de publicidad, la dirección IP (incluida la ubicación aproximada derivada de ella), impresiones e interacciones con anuncios, interacciones con la app e información de fallos, diagnóstico y rendimiento, para servir y medir anuncios, operar y mejorar el SDK, y para seguridad y prevención del fraude.

El juego no solicita permiso de GPS ni de ubicación precisa. Donde es obligatorio (por ejemplo, en el EEE, el Reino Unido y Suiza), la User Messaging Platform de Google muestra opciones de privacidad antes de solicitar anuncios; puedes aceptar, rechazar o gestionar finalidades y socios, y cambiarlo después con «Privacy settings» en el menú del juego. Rechazar la publicidad personalizada no impide jugar con normalidad; pueden seguir mostrándose anuncios limitados o no personalizados.

En iOS, el juego solicita el permiso de App Tracking Transparency de Apple. Si lo permites, el identificador de publicidad puede usarse para mostrar anuncios más relevantes; si lo rechazas, no se pone a disposición del juego ni de los proveedores de publicidad, y los anuncios se basan en señales contextuales y en la atribución SKAdNetwork de Apple. Puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes de iOS › Privacidad y seguridad › Rastreo. Android ofrece controles del identificador de publicidad en los ajustes del sistema.

Abrir el sitio web de un anunciante o instalar su app está sujeto a la política de privacidad de ese tercero.

Análisis

El juego usa Google Firebase Analytics para entender cómo se juega y mejorarlo. Registra eventos del juego como aperturas de la app, inicios y resultados de niveles (modo, nivel, estrellas, número de lanzamientos, duración, qué se golpeó), pausas, falta de energía y si se ofreció y completó un anuncio recompensado opcional. Firebase también recibe datos técnicos habituales como un identificador de instancia de la app, modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, idioma, país y versión de la app. No enviamos tu nombre, correo electrónico ni ubicación precisa.

Proveedores, transferencias y conservación

Google y los socios publicitarios indicados en la interfaz de consentimiento tratan los datos según sus propias políticas y funciones, y pueden tratarlos fuera de tu país. Sus plazos de conservación y mecanismos de transferencia se describen en sus políticas. Consulta la Política de privacidad de Google y cómo usa Google la información de las apps asociadas.

Mensajes al soporte y tus derechos

Si nos escribes, recibimos tu dirección de correo y tu mensaje, incluidos los archivos que adjuntes. Usamos esta información para responder y resolver tu solicitud, no para publicidad. Los proveedores de correo y nuestro servicio de reenvío pueden tratar esta correspondencia; la conservamos el tiempo necesario para estos fines y las obligaciones aplicables. No envíes contraseñas ni información sensible innecesaria.

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, rectificar, suprimir o limitar el tratamiento de tus datos personales, a oponerte al tratamiento, a retirar el consentimiento o a reclamar ante una autoridad de control. Para los datos en poder de Google u otro proveedor de publicidad, también puedes usar sus herramientas de privacidad. No podemos identificar una partida guardada localmente ni un registro publicitario de un proveedor solo con una dirección de correo.

Menores

El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos deliberadamente sus datos personales. Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, contáctanos para que podamos revisar la solicitud.

Tiendas de aplicaciones, sistema operativo y este sitio web

App Store, Google Play y el sistema operativo de tu dispositivo tratan información según sus propias políticas. Este sitio está alojado en Vercel; el proveedor de alojamiento puede tratar información técnica de las visitas conforme a la Política de privacidad de Vercel. No añadimos rastreadores publicitarios ni de análisis a este sitio.

Cambios y contacto

La fecha de entrada en vigor figura arriba. Actualizaremos esta página cuando cambie el tratamiento de datos del juego.

Para preguntas sobre privacidad o solicitudes de eliminación, contacta con Anonymous Play en help.blizzard269@dralias.com.


Politique de confidentialité

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Développeur: Anonymous Play

Date d'entrée en vigueur : 28 octobre 2026. S'applique à Twirl version 1.1 et ultérieures sur iOS et Android.

Cette politique couvre la version du jeu avec publicité récompensée facultative (Google AdMob) et mesure d'audience du jeu (Google Firebase Analytics), ainsi que les informations que vous fournissez en contactant l'assistance.

Données locales du jeu

Aucun compte n'est nécessaire. La progression des niveaux, les étoiles, le mode choisi, l'énergie et les réglages du son et des vibrations sont enregistrés localement sur votre appareil. Le développeur n'exploite aucun serveur recevant ces sauvegardes. Effacer les données de l'app ou la désinstaller les supprime normalement ; les services de sauvegarde du système d'exploitation peuvent les conserver ou les restaurer selon leurs propres réglages et règles.

Publicité et consentement

Le jeu utilise Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) pour afficher des publicités récompensées facultatives : vous pouvez en regarder une pour continuer après un échec ou pour obtenir de l'énergie supplémentaire. La récompense n'est accordée qu'après confirmation par le SDK publicitaire. Google et les partenaires publicitaires indiqués dans l'interface de consentement peuvent traiter des identifiants de l'appareil et publicitaires, l'adresse IP (y compris la localisation approximative qui en découle), les impressions et interactions publicitaires, les interactions avec l'app et des informations de plantage, de diagnostic et de performance, pour la diffusion et la mesure des annonces, le fonctionnement et l'amélioration du SDK, la sécurité et la prévention de la fraude.

Le jeu ne demande pas d'autorisation GPS ni de localisation précise. Lorsque c'est requis (par exemple dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse), la User Messaging Platform de Google affiche des choix de confidentialité avant toute demande publicitaire ; vous pouvez accepter, refuser ou gérer les finalités et les partenaires, puis les modifier via « Privacy settings » dans le menu du jeu. Refuser la publicité personnalisée n'empêche pas de jouer normalement ; des annonces limitées ou non personnalisées peuvent toujours s'afficher.

Sur iOS, le jeu demande l'autorisation App Tracking Transparency d'Apple. Si vous l'acceptez, l'identifiant publicitaire peut servir à afficher des annonces plus pertinentes ; si vous la refusez, il n'est mis à disposition ni du jeu ni des fournisseurs publicitaires, et les annonces s'appuient sur des signaux contextuels et l'attribution SKAdNetwork d'Apple. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans Réglages iOS › Confidentialité et sécurité › Suivi. Android propose des réglages de l'identifiant publicitaire dans les paramètres du système.

Ouvrir le site d'un annonceur ou installer son app est soumis à la politique de confidentialité de ce tiers.

Mesure d'audience

Le jeu utilise Google Firebase Analytics pour comprendre comment il est joué et l'améliorer. Il enregistre des événements comme les ouvertures de l'app, les débuts et résultats de niveaux (mode, niveau, étoiles, nombre de lancers, durée, ce qui a été touché), les pauses, l'épuisement de l'énergie et si une publicité récompensée facultative a été proposée et regardée. Firebase reçoit aussi des données techniques courantes comme un identifiant d'instance de l'app, le modèle de l'appareil, la version du système, la langue, le pays et la version de l'app. Nous n'envoyons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre localisation précise.

Prestataires, transferts et conservation

Google et les partenaires publicitaires listés dans l'interface de consentement traitent les données selon leurs propres politiques et rôles, et peuvent les traiter hors de votre pays. Leurs durées de conservation et garanties de transfert sont décrites dans leurs politiques. Voir les Règles de confidentialité de Google et comment Google utilise les informations des applications partenaires.

Messages à l'assistance et vos droits

Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et votre message, y compris les fichiers joints. Nous utilisons ces informations pour vous répondre et traiter votre demande, pas pour la publicité. Les fournisseurs de messagerie et notre service de transfert peuvent traiter cette correspondance ; nous la conservons le temps nécessaire à ces fins et aux obligations applicables. N'envoyez pas de mots de passe ni d'informations sensibles inutiles.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d'accès, de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement, d'opposition, de retrait du consentement ou de réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Pour les données détenues par Google ou un autre fournisseur publicitaire, vous pouvez aussi utiliser ses outils de confidentialité. Une adresse e-mail seule ne nous permet pas d'identifier une sauvegarde locale ni un enregistrement publicitaire d'un fournisseur.

Enfants

Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous afin que nous examinions la demande.

Boutiques d'applications, système d'exploitation et ce site

L'App Store, Google Play et le système d'exploitation de votre appareil traitent des informations selon leurs propres règles. Ce site est hébergé par Vercel ; l'hébergeur peut traiter des informations techniques de visite conformément à la politique de confidentialité de Vercel. Nous n'ajoutons aucun traceur publicitaire ou d'audience à ce site.

Modifications et contact

La date d'entrée en vigueur figure ci-dessus. Nous mettrons cette page à jour si les pratiques du jeu en matière de données changent.

Pour toute question de confidentialité ou demande de suppression, contactez Anonymous Play à help.blizzard269@dralias.com.


Política de Privacidade

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Desenvolvedor: Anonymous Play

Data de vigência: 28 de outubro de 2026. Aplica-se ao Twirl versão 1.1 e posteriores no iOS e no Android.

Esta política abrange a versão do jogo com anúncios premiados opcionais (Google AdMob) e análise do jogo (Google Firebase Analytics), além das informações que você fornece ao entrar em contato com o suporte.

Dados locais do jogo

Não é necessária nenhuma conta. O progresso dos níveis, as estrelas, o modo escolhido, a energia e as configurações de som e vibração ficam salvos localmente no seu dispositivo. O desenvolvedor não mantém um servidor que receba esses dados salvos. Limpar os dados do app ou desinstalá-lo normalmente os remove; os serviços de backup do sistema operacional podem mantê-los ou restaurá-los conforme suas próprias configurações e políticas.

Publicidade e consentimento

O jogo usa o Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) para exibir anúncios premiados opcionais: você pode assistir a um para continuar após uma tentativa malsucedida ou para receber energia extra no jogo. A recompensa só é concedida depois que o SDK de anúncios confirma que ela foi obtida. O Google e os parceiros de publicidade indicados na interface de consentimento podem tratar identificadores do dispositivo e de publicidade, o endereço IP (incluindo a localização aproximada derivada dele), impressões e interações com anúncios, interações com o app e informações de falhas, diagnóstico e desempenho, para veicular e medir anúncios, operar e melhorar o SDK, e para segurança e prevenção de fraudes.

O jogo não solicita permissão de GPS nem de localização precisa. Onde exigido (por exemplo, no EEE, no Reino Unido e na Suíça), a User Messaging Platform do Google mostra opções de privacidade antes das solicitações de anúncios; você pode aceitar, recusar ou gerenciar finalidades e parceiros, e alterar isso depois em "Privacy settings" no menu do jogo. Recusar anúncios personalizados não impede o jogo normal; anúncios limitados ou não personalizados ainda podem ser exibidos.

No iOS, o jogo pede a permissão de App Tracking Transparency da Apple. Se você permitir, o identificador de publicidade pode ser usado para mostrar anúncios mais relevantes; se recusar, ele não fica disponível para o jogo nem para os provedores de anúncios, e os anúncios se baseiam em sinais contextuais e na atribuição SKAdNetwork da Apple. Você pode mudar isso a qualquer momento em Ajustes do iOS › Privacidade e Segurança › Rastreamento. O Android oferece controles do identificador de publicidade nas configurações do sistema.

Abrir o site de um anunciante ou instalar o app dele está sujeito à política de privacidade desse terceiro.

Análise

O jogo usa o Google Firebase Analytics para entender como ele é jogado e melhorá-lo. São registrados eventos como aberturas do app, inícios e resultados de níveis (modo, nível, estrelas, número de lançamentos, duração, o que foi atingido), pausas, fim da energia e se um anúncio premiado opcional foi oferecido e concluído. O Firebase também recebe dados técnicos comuns, como um identificador de instância do app, modelo do dispositivo, versão do sistema operacional, idioma, país e versão do app. Não enviamos seu nome, e-mail nem localização precisa.

Provedores, transferências e retenção

O Google e os parceiros de publicidade listados na interface de consentimento tratam os dados conforme suas próprias políticas e funções e podem tratá-los fora do seu país. Os prazos de retenção e mecanismos de transferência estão descritos nas políticas deles. Veja a Política de Privacidade do Google e como o Google usa informações de apps parceiros.

Mensagens ao suporte e seus direitos

Se você nos enviar um e-mail, recebemos seu endereço de e-mail e sua mensagem, incluindo os arquivos anexados. Usamos essas informações para responder e resolver sua solicitação, não para publicidade. Provedores de e-mail e nosso serviço de encaminhamento podem tratar essa correspondência; nós a mantemos pelo tempo necessário para esses fins e obrigações aplicáveis. Não envie senhas nem informações sensíveis desnecessárias.

Dependendo de onde você mora, você pode ter direito de acessar, corrigir, excluir ou restringir o tratamento de dados pessoais, de se opor ao tratamento, de revogar o consentimento ou de reclamar a uma autoridade de proteção de dados. Para dados mantidos pelo Google ou por outro provedor de anúncios, você também pode usar as ferramentas de privacidade dele. Não conseguimos identificar um progresso salvo localmente nem um registro publicitário de um provedor apenas pelo endereço de e-mail.

Crianças

O jogo não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados pessoais deles. Se você acredita que uma criança forneceu dados pessoais, entre em contato para que possamos analisar a solicitação.

Lojas de aplicativos, sistema operacional e este site

A App Store, o Google Play e o sistema operacional do seu dispositivo tratam informações conforme suas próprias políticas. Este site é hospedado na Vercel; o provedor de hospedagem pode tratar informações técnicas das visitas conforme a Política de Privacidade da Vercel. Não adicionamos rastreadores de publicidade nem de análise a este site.

Alterações e contato

A data de vigência aparece acima. Atualizaremos esta página quando as práticas de dados do jogo mudarem.

Para dúvidas sobre privacidade ou pedidos de exclusão, fale com a Anonymous Play em help.blizzard269@dralias.com.


Политика конфиденциальности

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Разработчик: Anonymous Play

Дата вступления в силу: 28 октября 2026 г. Действует для Twirl версии 1.1 и новее на iOS и Android.

Политика относится к версии игры с необязательной рекламой за вознаграждение (Google AdMob) и игровой аналитикой (Google Firebase Analytics), а также к информации, которую вы сообщаете при обращении в поддержку.

Локальные данные игры

Учётная запись не нужна. Прогресс уровней, звёзды, выбранный режим, энергия и настройки звука и вибрации хранятся локально на вашем устройстве. У разработчика нет сервера, который получает эти сохранения. Очистка данных приложения или его удаление обычно стирает их; службы резервного копирования операционной системы могут сохранить или восстановить их по своим настройкам и правилам.

Реклама и согласие

Игра использует Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) для показа необязательной рекламы за вознаграждение: вы можете посмотреть ролик, чтобы продолжить после неудачной попытки или получить дополнительную энергию. Награда начисляется только после того, как рекламный SDK подтвердит её получение. Google и рекламные партнёры, указанные в окне согласия, могут обрабатывать идентификаторы устройства и рекламы, IP-адрес (в том числе определяемое по нему приблизительное местоположение), показы рекламы и взаимодействие с ней, взаимодействие с приложением, а также данные о сбоях, диагностике и производительности — для показа и измерения рекламы, работы и улучшения SDK, безопасности и предотвращения мошенничества.

Игра не запрашивает доступ к GPS и точному местоположению. Там, где это требуется (например, в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии), Google User Messaging Platform показывает настройки конфиденциальности до запроса рекламы; вы можете принять, отклонить или настроить цели и партнёров, а позже изменить выбор через «Privacy settings» в меню игры. Отказ от персонализированной рекламы не мешает играть; ограниченная или неперсонализированная реклама может показываться и дальше.

На iOS игра запрашивает разрешение Apple App Tracking Transparency. Если вы разрешите, рекламный идентификатор может использоваться для показа более подходящей рекламы; если откажете, он не передаётся ни игре, ни рекламным поставщикам, а реклама опирается на контекстные сигналы и атрибуцию Apple SKAdNetwork. Изменить выбор можно в любой момент: Настройки iOS › Конфиденциальность и безопасность › Отслеживание. В Android управление рекламным идентификатором есть в системных настройках.

Переход на сайт рекламодателя или установка его приложения регулируются политикой конфиденциальности этого третьего лица.

Аналитика

Игра использует Google Firebase Analytics, чтобы понимать, как в неё играют, и улучшать её. Записываются игровые события: запуск приложения, начало и итог уровня (режим, уровень, звёзды, число бросков, длительность, во что попала стрела), паузы, окончание энергии, а также предлагалась ли и была ли досмотрена необязательная реклама. Firebase также получает стандартные технические данные: идентификатор экземпляра приложения, модель устройства, версию ОС, язык, страну и версию приложения. Мы не передаём ваше имя, e-mail или точное местоположение.

Поставщики, передача и хранение

Google и рекламные партнёры, перечисленные в окне согласия, обрабатывают данные по своим правилам и в своих ролях и могут обрабатывать их за пределами вашей страны. Сроки хранения и условия передачи описаны в их политиках. См. Политику конфиденциальности Google и как Google использует данные из приложений партнёров.

Обращения в поддержку и ваши права

Если вы пишете нам, мы получаем ваш адрес электронной почты и сообщение, включая приложенные файлы. Мы используем эту информацию, чтобы ответить и решить ваш вопрос, а не для рекламы. Почтовые сервисы и наш сервис пересылки могут обрабатывать эту переписку; мы храним её столько, сколько нужно для этих целей и выполнения применимых обязанностей. Не присылайте пароли и лишние чувствительные данные.

В зависимости от места проживания у вас могут быть права на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки персональных данных, на возражение против обработки, на отзыв согласия и на жалобу в надзорный орган. Для данных, которые хранит Google или другой рекламный поставщик, можно также воспользоваться его инструментами конфиденциальности. По одному только адресу почты мы не можем найти локальное сохранение или рекламную запись поставщика.

Дети

Игра не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал персональные данные, свяжитесь с нами, и мы рассмотрим запрос.

Магазины приложений, операционная система и этот сайт

App Store, Google Play и операционная система вашего устройства обрабатывают информацию по своим правилам. Сайт размещён на Vercel; хостинг-провайдер может обрабатывать технические данные о посещениях согласно Политике конфиденциальности Vercel. Мы не добавляем на сайт рекламные или аналитические трекеры.

Изменения и контакты

Дата вступления в силу указана выше. Мы обновим эту страницу, если изменится то, как игра работает с данными.

По вопросам конфиденциальности и удаления данных пишите Anonymous Play: help.blizzard269@dralias.com.


Gizlilik Politikası

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Geliştirici: Anonymous Play

Yürürlük tarihi: 28 Ekim 2026. iOS ve Android'de Twirl 1.1 ve sonraki sürümler için geçerlidir.

Bu politika, isteğe bağlı ödüllü reklamlar (Google AdMob) ve oyun analitiği (Google Firebase Analytics) içeren oyun sürümünü ve destekle iletişime geçtiğinizde verdiğiniz bilgileri kapsar.

Yerel oyun verileri

Hesap gerekmez. Seviye ilerlemesi, yıldızlar, seçilen mod, enerji ve ses ile titreşim ayarları cihazınızda yerel olarak saklanır. Geliştiricinin bu kayıtları alan bir sunucusu yoktur. Uygulama verilerini silmek veya uygulamayı kaldırmak genellikle bunları siler; işletim sisteminin yedekleme hizmetleri bunları kendi ayarları ve politikalarına göre saklayabilir veya geri yükleyebilir.

Reklam ve onay

Oyun, isteğe bağlı ödüllü reklamlar göstermek için Google AdMob'u (Google Mobile Ads SDK) kullanır: başarısız bir denemeden sonra devam etmek veya oyunda ek enerji almak için bir reklam izlemeyi seçebilirsiniz. Ödül yalnızca reklam SDK'sı kazanıldığını bildirdikten sonra verilir. Google ve onay ekranında belirtilen reklam ortakları; reklam sunumu, ölçüm, SDK'nın çalışması ve geliştirilmesi, güvenlik ve dolandırıcılığın önlenmesi amacıyla cihaz ve reklam kimliklerini, IP adresini (ondan çıkarılan yaklaşık konum dahil), reklam gösterimlerini ve etkileşimlerini, uygulama etkileşimlerini ve çökme, tanılama ve performans bilgilerini işleyebilir.

Oyun GPS veya hassas konum izni istemez. Gerekli olduğunda (örneğin AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de) Google'ın User Messaging Platform'u reklam isteklerinden önce gizlilik seçenekleri gösterir; amaçları ve ortakları kabul edebilir, reddedebilir veya yönetebilir ve daha sonra oyun menüsündeki "Privacy settings" ile değiştirebilirsiniz. Kişiselleştirilmiş reklamları reddetmek normal oynamayı engellemez; sınırlı veya kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilmeye devam edebilir.

iOS'ta oyun, Apple'ın App Tracking Transparency iznini ister. İzin verirseniz reklam kimliği daha alakalı reklamlar göstermek için kullanılabilir; reddederseniz oyuna veya reklam sağlayıcılarına sunulmaz ve reklamlar bağlamsal sinyallere ve Apple'ın SKAdNetwork atfına dayanır. Bunu istediğiniz zaman iOS Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz. Android, reklam kimliği denetimlerini sistem ayarlarında sunar.

Bir reklamverenin web sitesini açmak veya uygulamasını yüklemek, o üçüncü tarafın gizlilik politikasına tabidir.

Analitik

Oyun, nasıl oynandığını anlamak ve geliştirmek için Google Firebase Analytics'i kullanır. Uygulama açılışları, seviye başlangıçları ve sonuçları (mod, seviye, yıldızlar, atış sayısı, süre, neye çarpıldığı), duraklatmalar, enerjinin bitmesi ve isteğe bağlı ödüllü reklamın sunulup tamamlanıp tamamlanmadığı gibi oyun içi olayları kaydeder. Firebase ayrıca uygulama örneği kimliği, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, ülke ve uygulama sürümü gibi standart teknik veriler alır. Adınızı, e-postanızı veya hassas konumunuzu göndermeyiz.

Sağlayıcılar, aktarım ve saklama

Google ve onay ekranında listelenen reklam ortakları verileri kendi politikaları ve rolleri kapsamında işler ve ülkeniz dışında işleyebilir. Saklama süreleri ve aktarım düzenlemeleri politikalarında açıklanmıştır. Bkz. Google Gizlilik Politikası ve Google'ın iş ortağı uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığı.

Destek mesajları ve haklarınız

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi ve eklediğiniz dosyalar dahil mesajınızı alırız. Bu bilgileri reklam için değil, yanıt vermek ve talebinizi çözmek için kullanırız. E-posta sağlayıcıları ve yönlendirme hizmetimiz bu yazışmayı işleyebilir; bunu bu amaçlar ve geçerli yükümlülükler için gerektiği sürece saklarız. Lütfen parola veya gereksiz hassas bilgi göndermeyin.

Yaşadığınız yere bağlı olarak kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme veya işlenmesini kısıtlama, işlemeye itiraz etme, onayı geri çekme veya bir denetim makamına şikâyette bulunma haklarınız olabilir. Google veya başka bir reklam sağlayıcısının tuttuğu veriler için o sağlayıcının gizlilik araçlarını da kullanabilirsiniz. Yalnızca bir e-posta adresiyle yerel bir kaydı veya bir sağlayıcının reklam kaydını belirleyemeyiz.

Çocuklar

Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız talebi inceleyebilmemiz için bizimle iletişime geçin.

Uygulama mağazaları, işletim sistemi ve bu web sitesi

App Store, Google Play ve cihazınızın işletim sistemi bilgileri kendi politikalarına göre işler. Bu site Vercel'de barındırılmaktadır; barındırma sağlayıcısı teknik ziyaret bilgilerini Vercel Gizlilik Politikası kapsamında işleyebilir. Bu siteye reklam veya analitik izleyici eklemeyiz.

Değişiklikler ve iletişim

Yürürlük tarihi yukarıda yer alır. Oyunun veri uygulamaları değiştiğinde bu sayfayı güncelleyeceğiz.

Gizlilik soruları veya silme talepleri için Anonymous Play ile help.blizzard269@dralias.com adresinden iletişime geçin.


Kebijakan Privasi

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · Pengembang: Anonymous Play

Tanggal berlaku: 28 Oktober 2026. Berlaku untuk Twirl versi 1.1 dan yang lebih baru di iOS dan Android.

Kebijakan ini mencakup versi game dengan iklan berhadiah opsional (Google AdMob) dan analitik game (Google Firebase Analytics), serta informasi yang Anda berikan saat menghubungi dukungan.

Data game lokal

Akun tidak diperlukan. Progres level, bintang, mode yang dipilih, energi, serta pengaturan suara dan getaran disimpan secara lokal di perangkat Anda. Pengembang tidak mengoperasikan server yang menerima data simpanan ini. Menghapus data aplikasi atau mencopot pemasangan biasanya menghapusnya; layanan cadangan sistem operasi dapat menyimpan atau memulihkannya sesuai pengaturan dan kebijakannya sendiri.

Iklan dan persetujuan

Game ini menggunakan Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) untuk menampilkan iklan berhadiah opsional: Anda dapat memilih menonton iklan untuk melanjutkan setelah percobaan gagal atau untuk mendapatkan energi tambahan dalam game. Hadiah hanya diberikan setelah SDK iklan melaporkan bahwa hadiah telah diperoleh. Google dan mitra iklan yang disebutkan di antarmuka persetujuan dapat memproses ID perangkat dan iklan, alamat IP (termasuk perkiraan lokasi yang diturunkan darinya), tayangan dan interaksi iklan, interaksi aplikasi, serta informasi crash, diagnostik, dan performa untuk penayangan dan pengukuran iklan, pengoperasian dan peningkatan SDK, keamanan, serta pencegahan penipuan.

Game ini tidak meminta izin GPS atau lokasi akurat. Jika diwajibkan (misalnya di EEA, Inggris, dan Swiss), User Messaging Platform Google menampilkan pilihan privasi sebelum permintaan iklan; Anda dapat menerima, menolak, atau mengatur tujuan dan mitra, lalu mengubahnya melalui "Privacy settings" di menu game. Menolak iklan yang dipersonalisasi tidak menghentikan permainan; iklan terbatas atau yang tidak dipersonalisasi tetap dapat ditampilkan.

Di iOS, game ini meminta izin App Tracking Transparency dari Apple. Jika Anda mengizinkan, ID iklan dapat digunakan untuk menampilkan iklan yang lebih relevan; jika Anda menolak, ID tersebut tidak tersedia bagi game maupun penyedia iklan, dan iklan mengandalkan sinyal kontekstual serta atribusi SKAdNetwork dari Apple. Anda dapat mengubahnya kapan saja di Pengaturan iOS › Privasi & Keamanan › Pelacakan. Android menyediakan kontrol ID iklan di pengaturan sistem.

Membuka situs web pengiklan atau memasang aplikasinya tunduk pada kebijakan privasi pihak ketiga tersebut.

Analitik

Game ini menggunakan Google Firebase Analytics untuk memahami cara game dimainkan dan meningkatkannya. Yang dicatat adalah peristiwa dalam game seperti membuka aplikasi, memulai dan hasil level (mode, level, bintang, jumlah lemparan, durasi, apa yang terkena), jeda, energi habis, serta apakah iklan berhadiah opsional ditawarkan dan ditonton sampai selesai. Firebase juga menerima data teknis standar seperti ID instance aplikasi, model perangkat, versi sistem operasi, bahasa, negara, dan versi aplikasi. Kami tidak mengirim nama, email, atau lokasi akurat Anda.

Penyedia, transfer, dan penyimpanan

Google dan mitra iklan yang tercantum di antarmuka persetujuan memproses data berdasarkan kebijakan dan peran mereka sendiri, dan dapat memprosesnya di luar negara Anda. Jangka waktu penyimpanan dan pengaturan transfer dijelaskan dalam kebijakan mereka. Lihat Kebijakan Privasi Google dan cara Google menggunakan informasi dari aplikasi partner.

Pesan dukungan dan hak Anda

Jika Anda mengirim email kepada kami, kami menerima alamat email dan pesan Anda, termasuk file yang Anda lampirkan. Kami menggunakan informasi ini untuk membalas dan menyelesaikan permintaan Anda, bukan untuk iklan. Penyedia email dan layanan penerusan kami dapat memproses korespondensi ini; kami menyimpannya selama diperlukan untuk tujuan tersebut dan kewajiban yang berlaku. Mohon jangan mengirim kata sandi atau informasi sensitif yang tidak perlu.

Tergantung tempat tinggal Anda, Anda mungkin memiliki hak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, atau membatasi pemrosesan informasi pribadi, menolak pemrosesan, menarik persetujuan, atau mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas. Untuk data yang disimpan Google atau penyedia iklan lain, Anda juga dapat menggunakan alat privasi penyedia tersebut. Kami tidak dapat mengidentifikasi data simpanan lokal atau catatan iklan penyedia hanya dari alamat email.

Anak-anak

Game ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi mereka. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan informasi pribadi, hubungi kami agar kami dapat meninjau permintaan tersebut.

Toko aplikasi, sistem operasi, dan situs ini

App Store, Google Play, dan sistem operasi perangkat Anda memproses informasi berdasarkan kebijakan mereka sendiri. Situs ini dihosting di Vercel; penyedia hosting dapat memproses informasi teknis kunjungan berdasarkan Kebijakan Privasi Vercel. Kami tidak menambahkan pelacak iklan atau analitik ke situs ini.

Perubahan dan kontak

Tanggal berlaku tercantum di atas. Kami akan memperbarui halaman ini jika praktik data game berubah.

Untuk pertanyaan privasi atau permintaan penghapusan, hubungi Anonymous Play di help.blizzard269@dralias.com.


隐私政策

Twirl: Throw Arrow, Hit Target · 开发者: Anonymous Play

生效日期:2026年10月28日。适用于 iOS 和 Android 上的 Twirl 1.1 及以后版本。

本政策适用于包含可选激励广告(Google AdMob)和游戏分析(Google Firebase Analytics)的游戏版本,以及您联系支持时提供的信息。

本地游戏数据

无需账号。关卡进度、星级、所选模式、能量以及声音和振动设置都保存在您的设备本地。开发者没有接收这些存档的服务器。清除应用数据或卸载应用通常会删除这些数据;操作系统的备份服务可能会按照其自身设置和政策保留或恢复这些数据。

广告与同意

本游戏使用 Google AdMob(Google Mobile Ads SDK)展示可选的激励广告:您可以选择观看广告,在失败后继续游戏或获得额外能量。只有在广告 SDK 确认奖励已获得后才会发放奖励。Google 以及同意界面中列出的广告合作伙伴可能会处理设备标识符和广告标识符、IP 地址(包括据此推断的大致位置)、广告展示和互动、应用互动以及崩溃、诊断和性能信息,用于投放和衡量广告、运行和改进 SDK、安全及防欺诈。

本游戏不请求 GPS 或精确位置权限。在法律要求的地区(例如欧洲经济区、英国和瑞士),Google 的 User Messaging Platform 会在请求广告前显示隐私选项;您可以接受、拒绝或管理用途和合作伙伴,之后可通过游戏菜单中的「Privacy settings」更改。拒绝个性化广告不影响正常游戏;仍可能展示有限或非个性化的广告。

在 iOS 上,本游戏会请求 Apple 的 App Tracking Transparency(应用跟踪透明度)权限。如果您允许,广告标识符可用于展示更相关的广告;如果您拒绝,游戏和广告提供商都无法获取该标识符,广告将依赖情境信号和 Apple 的 SKAdNetwork 归因。您可以随时在 iOS「设置 › 隐私与安全性 › 跟踪」中更改。Android 在系统设置中提供广告标识符控制。

打开广告主的网站或安装其应用时,适用该第三方的隐私政策。

分析

本游戏使用 Google Firebase Analytics 了解游戏的玩法并加以改进。记录的游戏内事件包括:打开应用、关卡开始和结果(模式、关卡、星级、投掷次数、时长、击中了什么)、暂停、能量耗尽,以及是否提供并完整观看了可选激励广告。Firebase 还会接收标准技术数据,例如应用实例标识符、设备型号、操作系统版本、语言、国家/地区和应用版本。我们不会发送您的姓名、电子邮件或精确位置。

服务提供商、数据传输与保存

Google 以及同意界面中列出的广告合作伙伴依据各自的政策和角色处理数据,并可能在您所在国家/地区以外处理。其保存期限和传输安排见各自的政策。请参阅 Google 隐私权政策 和 Google 如何使用合作伙伴应用中的信息。

支持邮件与您的权利

如果您给我们发送电子邮件,我们会收到您的邮箱地址和邮件内容(包括您附加的文件)。我们使用这些信息回复并解决您的请求,而非用于广告。电子邮件服务商和我们的转发服务可能会处理这些往来邮件;我们会在实现上述目的和履行适用义务所需的期限内保存。请勿发送密码或不必要的敏感信息。

根据您所在地区,您可能有权访问、更正、删除或限制处理您的个人信息,反对处理、撤回同意,或向监管机构投诉。对于 Google 或其他广告提供商持有的数据,您也可以使用该提供商的隐私工具。仅凭电子邮件地址,我们无法识别本地存档或提供商的广告记录。

儿童

本游戏不面向 13 岁以下儿童,我们不会故意收集其个人信息。如果您认为有儿童提供了个人信息,请联系我们,以便我们审查相关请求。

应用商店、操作系统与本网站

App Store、Google Play 以及您设备的操作系统会依据各自的政策处理信息。本网站托管于 Vercel;托管服务商可能依据 Vercel 隐私政策 处理访问的技术信息。我们不会在本网站添加广告或分析跟踪器。

变更与联系方式

生效日期见上文。当游戏的数据处理方式发生变化时,我们会更新本页面。

如有隐私问题或删除请求,请通过 help.blizzard269@dralias.com 联系 Anonymous Play。